Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

с силой ударять

  • 1 ахать

    ахнуть
    1) ахати, ахкати, ахнути, охнути, йойкнути. [Всі ахали, дивувалися. Инші діди охнули з остраху. Йойкнули з переляку];
    2) только сов. в. Ахнуть (о сильном, громком звуке, ударе) - гакнути, цигипнути.
    * * *
    несов.; сов. - `ахнуть
    1) а́хати и а́хкати, а́хнути, о́йкати, о́йкнути, о́хати и о́хкати, о́хнути; диал. йо́йкати, йо́йкнути
    2) (издавать глухой, отрывистый звук) а́хати и а́хкати, а́хнути, тара́хкати, тара́хнути, ба́хкати, ба́хнути, баба́хати и баба́хкати, баба́хнути
    3) ( с силой ударять) тара́хкати, тара́хнути, ге́пати, ге́пнути, чеса́ти, учеса́ти, ба́хкати, ба́хнути, баба́хати и баба́хкати, баба́хнути

    Русско-украинский словарь > ахать

  • 2 стрекать

    несов.; сов. - стрекн`уть
    1) (обжигать чем-л. жгучим) жали́ти (жалю́, жа́лиш), ужа́лити, сов. пожали́ти; (несов.: стрекаться) жали́тися; ( колоть) штрика́ти, штрикну́ти иусилит. штрикону́ти
    2) ( быстро убегать) дря́пати, дряпну́ти иусилит. дряпону́ти, дава́ти (даю́, дає́ш) чо́су (дра́ла), да́ти (дам, даси́) чо́су (дра́ла), лупи́ти, -плю́, -пиш, улупи́ти, сов. дремену́ти, чкурну́ти, накива́ти (закива́ти) п'я́тами, да́ти дра́чки, сви́снути
    3) ( с силой ударять) лупи́ти, улупи́ти, сов. сви́снути

    Русско-украинский словарь > стрекать

См. также в других словарях:

  • Ударять — I несов. неперех. 1. Наносить удар I 1., поражать ударами. отт. перен. Причинять боль, страдание. отт. перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение. 2. Производить удар I 1. по чему либо или во что либо. отт. разг. Стрелять в кого либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ударять — I несов. неперех. 1. Наносить удар I 1., поражать ударами. отт. перен. Причинять боль, страдание. отт. перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение. 2. Производить удар I 1. по чему либо или во что либо. отт. разг. Стрелять в кого либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ударять — I несов. неперех. 1. Наносить удар I 1., поражать ударами. отт. перен. Причинять боль, страдание. отт. перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение. 2. Производить удар I 1. по чему либо или во что либо. отт. разг. Стрелять в кого либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бить — бью, бьёшь; бей; битый; бит, а, о; (устар.) бия; нсв. 1. чем во что, по чему. Ударять, колотить. Б. молотом по наковальне. Б. ногой в дверь. Б. в ладоши. Б. по мячу (в играх с мячом, шайбой: направлять в нужную сторону). Б. по воротам (в футболе …   Энциклопедический словарь

  • бить — бью, бьёшь; бей; би/тый; бит, а, о; (устар.), бия/; нсв. см. тж. бивать 1) а) чем во что, по чему Ударять, колотить. Бить молотом по наковальне. Бить ногой в дверь. Бить в ладоши. Бит …   Словарь многих выражений

  • ТЫКАТЬ — (1) ТЫКАТЬ (1) тычу, тычешь, и (простореч.) тыкаю, тыкаешь, несов. (к ткнуть). 1. чем во что. Ударять по чему н. чем н. (длинным, острым; разг.). Тыкать булавкой в кожу. Тыкать палкой в землю. 2. что во что. Вонзать, втыкать (простореч.). Тыкать… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТЫКАТЬ — (1) ТЫКАТЬ (1) тычу, тычешь, и (простореч.) тыкаю, тыкаешь, несов. (к ткнуть). 1. чем во что. Ударять по чему н. чем н. (длинным, острым; разг.). Тыкать булавкой в кожу. Тыкать палкой в землю. 2. что во что. Вонзать, втыкать (простореч.). Тыкать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Вкатывать — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Катя, перемещать что либо обычно предмет округлой формы или на колесах внутрь или на верх чего либо. 2. разг. сниж. неперех. Перемещаясь, быстро въезжать куда либо; вкатываться. II несов. перех. и неперех.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ляпать — I несов. перех. и неперех. разг. сниж. 1. С силой ударять; хлопать. 2. Кидать, бросать что либо вязкое, мокрое на что либо. II несов. перех. разг. сниж. 1. Делать что либо наспех, небрежно, как попало. 2. перен. Говорить что либо некстати или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Ляпать — I несов. перех. и неперех. разг. сниж. 1. С силой ударять; хлопать. 2. Кидать, бросать что либо вязкое, мокрое на что либо. II несов. перех. разг. сниж. 1. Делать что либо наспех, небрежно, как попало. 2. перен. Говорить что либо некстати или… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ДУБАСИТЬ — ДУБАСИТЬ, ашу, асишь; несовер. (прост.). 1. кого (что). Колотить, избивать с ожесточением. 2. по чему и во что. С силой ударять, стучать. Д. в дверь. | совер. отдубасить, ашу, асишь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»